(Free Press Release) Berlin, Germany - June 9, 2011 - Acrolinx, a provider of linguistic intelligence software that shapes language use for SEO, multi-language translation and global searchability, is delighted to announce the renewal of its partnership contract with XML authoring provider, Arbortext. Acrolinx and Arbortext have been working together for seven years, helping global companies save millions of dollars by standardizing XML content so it can be efficiently put to use by sales, marketing, tech support, training, and customer service departments across geographies, cultures, and languages.

Acrolinx is the world‘s leading provider of content quality software. Acrolinx IQâ„¢ Information Quality Solution is deployed at many of the best known multi-national brands to ensure highest quality, searchable, and translatable written content for instruction manuals, web copy and informational brochures. Acrolinx IQ plugin in Arbortext Epic Editor communicates with a sophisticated linguistic analysis engine to provide XML content developers the means to improve and measure the quality of written content before producing final publication- or translation-ready content.

“Acrolinx‘s relationship with Arbortext has proved invaluable and we are excited to extend it further,” says Dr. Andrew Bredenkamp, Acrolinx CEO. “Operating in today‘s global climate, it is more important than ever for organizations to ensure their written content is consistent in online, digital and paper formats. Acrolinx and Arbortext‘s partnership enables authors of business content to maintain global authoring standards in the XML environment, ensuring content quality while typically delivering 15% to 20% uplift in translation accuracy.“

About Acrolinx
Acrolinx provides enterprise solutions to ensure highest quality content and communication for organizations of all sizes. Whether it is corporate messaging, outsourced content development, or user-generated information about a company‘s products and services, Acrolinx drives enhanced productivity, enabling companies to communicate with a single, unified voice from every corner of the globe. Built on a strong linguistic foundation, the sophisticated Acrolinx technology enables users to analyze, measure, and improve content, resulting in consistent and effective customer communication in every market. Successful companies including Adobe, Cisco, IBM, Philips, and Siemens rely on Acrolinx as their foundation for content communication.

For more information, please contact:
Jon Temerlies
[email protected]